求職煩惱泰國海歸:會中文求職容易

 20160817143349-699x400   泰國海歸:會中文找工作很容易今年4月,教育部公佈了2015年全國來華留學生數據。報告顯示,目前我國共接收來自202個國家的39萬留學人員,前十大生源國依次為韓國、美國、泰國、印度、俄羅斯、巴基斯坦、日本、哈薩克斯坦、印度尼西亞和法國。其中,韓國、印度、巴基斯坦和哈薩克斯坦4國生源數均有增長。教育部表示,留學生生源國覆蓋範圍穩定,“一帶一路”沿線國家成為來華留學的重要發力點。

  另一組值得關注的數據是,來華留學生主體已從政府獎學金學生轉變為自費留學生,目前自費生佔來華留學生總數的89.79%。

和中國學生選擇到英美等國留學一樣,外國學生到中國深造,圖的也是未來有更好的發展。泰國小伙兒陳樹榮對此深有體會,到中國留學,讓他回國後的事業發展順風順水。

說起9年前到中國讀書的決定,陳樹榮仍感嘆這是“父親的遠見”。“我爸爸是華人,媽媽是泰國人,所以我不算純粹的泰國人。父親教我們從小說中文,認為將來的中國一定是強國,泰國緊挨著中國,不懂中文會吃虧。鑑於這一點,我們姐弟3人先後被送到中國唸書。”他對《青年參考》記者說。

2007年,陳樹榮來到中國,通過留學生高考後順利進入北京大學中文系深造。在長達7年的留學生活中,陳樹榮先後擔任了兩屆泰國學生會主席。他認為,留學時廣泛融入當地生活圈子,結交本土朋友非常重要,他本人就有不少中國朋友。這麼做讓他更了解中國的風土人情,更重要的是,為他帶來了美妙的跨國情緣。

讀書時,陳樹榮認識了現在的妻子——同在北大對外漢語教育學院讀書的重慶姑娘羊乃書。2014年碩士畢業後,夫妻倆一起回到泰國生活。去年秋天,他們的“愛情結晶”小樹在曼谷出生,陳樹榮親切地稱孩子是“泰羊的後裔”。

中國教育部的數據顯示,隨著近年來中國經濟的發展,以及與東南亞國家的交流逐漸增加,來華留學的東南亞學生越來越多,其中泰國留學生的漲幅最為明顯。陳樹榮表示,他在北大讀書的7年中,泰國同學的數量一直在增加,目前,在北大讀書的泰國留學生至少有200人。除了常規的自費留學,北大每年會通過泰國的朱拉隆功孔子學院選拔招收當地學生,最初是十幾人,現在達到五六十人。

陳樹榮告訴《青年參考》記者,隨著中國經濟實力的不斷增強,漢語熱正在東南亞各地擴散。以前泰國學生考慮出國深造時,首選美國、英國和澳大利亞,但現在越來越多的人想去中國。他詼諧地把這種趨勢稱為“棄洋從漢”。

回到泰國後,陳樹榮在當地創辦了專門針對泰國中小學生的漢語培訓機構Chinese TrEE。他說:“即使不創業,從中國留學回來的海歸找工作也很輕鬆,現在泰國跟漢語有關的工作機會很多,泰國旅遊業80%的收益來自中國,中泰雙語導遊、翻譯都屬於緊俏人才。”

“如果有親朋好友想出國唸書,我很樂意推薦他們到中國來。泰國人有必要多接觸中國、了解中國。”陳樹榮說。

韓國海歸:洋文憑在貶值

相比泰國海歸陳樹榮的順風順水,韓國80後女孩小朴的求職道路坎坷得多。2003年,她到北京第二外國語大學唸書。談到來中國留學的原因,小朴告訴《青年參考》記者:“我家有3個小孩,如果都到歐美國家留學,經濟壓力比較大。聽說到中國留學比較便宜,拿獎學金也不難,於是到中國留學。”

2008年7月底,小朴結束在中國的留學生活回到韓國,在當年10月考入韓國外國語大學翻譯大學院讀研,學習中韓同聲傳譯。

小朴有過在中國學習生活的經歷,並接受了7年系統正規的漢語教育,但工作並不好找。最終,她選擇在首爾做一名自由職業者。

她對《青年參考》記者說:“在韓國,會中文的人非常多,比如在韓國的中國留學生,曾經在中國生活的朝鮮族人,還有像我一樣曾到中國留學的韓國學生……整體而言,出國留學的人回韓國找工作都很困難。”

小朴說,和中國海歸的境遇類似,經過幾十年的快速發展,韓國國際化的程度已經很高,會英語和中文的人特別多。以往,海歸回到韓國很吃香,但現在很多人找不到工作,有些人不得不再次遠渡重洋,去讀博士。

小朴認為,在韓國,海歸的優勢越來越不明顯。“比如,兩個人都是大學本科畢業,都會英語,一個一直在韓國學習,另一個是海歸,雇主很可能更青睞擁有本土文憑的人,因為他對韓國的情況更了解……現在,到中國留學的韓國學生留在中國的挺多,因為回來找不到工作,在中國至少可以教韓語”。

從媒體的報導看,樸小姐的經歷並非特例。《日本經濟新聞》稱,韓國素以高度重視學業著稱,但近來年,韓國留學生的數量不斷下降,特別是赴美學生人數,已連續4年呈下滑態勢。

韓國國民大學副教授、LG集團前招聘負責人金東進表示,雖然韓國雇主仍看重擁有外國名校學歷的應聘者,但對普通海歸的需求正在減少。由於性價比降低,如今出國留學已不再是韓國年輕人的熱門選擇,更多的人傾向於在本土接受教育,尤其是在當前韓國經濟低迷、年輕人失業率高的特殊時期。

日本海歸:海外求職是趨勢

兩年前,日本90後鬆山大輔來中國留學,由於母親是華人,他有一個很普通的中國名字——王迪。今年夏天,他從北京大學畢業後返回東京,輾轉在當地一家小公司找到了工作。

這種情況是王迪沒有想到的。他原本計劃進入規模較大的企業,但在一次次應聘中他發現,與其競爭的不但有日本本土的畢業生,還有銀髮一族。王迪感嘆道,受經濟長期低迷的影響,“日本國內的求職環境越來越不友好,年輕人就業愈發困難。求職風向標也有所變化,因為大企業難進,很多人只得轉投規模較小、知名度不高的新公司”。

“而日本留學生在中國找工作相對容易,我的一些日本同學在北京、上海、無錫等地的日資企業就職。”王迪對《青年參考》記者說,“為了降低成本,日資在華企業會招聘很多中國工人和技術人員。但對於財務、人事、質量監管等重要崗位,高層仍希望由既懂中文又有相關經驗的本國人承擔。而且日本留學生經過一段時間的學習,對於中國的社會文化、政治經濟制度有一定的了解,又熟悉當地情況,這使得他們比日本國內的人才更有能力獲得這些機會,這一特點在日本獨資企業中尤為明顯。”

在日本,到海外任職似乎更是潮流所向。日經中文網指出:“如今,日本年輕人開始嘗試去海外尋找未來。不管有沒有出國經歷,在求職時,很多人都會明確表示願意到海外工作,而且不介意去地圖上的任何地方。”

從日本文部省發布的數據看,目前在華的日本留學生超過兩萬人,中國已成為日本最大的留學目的地。為了促進本土企業員工的國際化與多樣化,安倍政府此前提出了“30萬留學生計劃”,即到2020年將留學生人數由2008年的14萬增加到30萬,並為海歸營造良好的學習和就業環境。

王迪目前所在的是一家小型科技創業公司,成立時間短、規模小。他告訴記者,如果能碰到合適的機會,他願意做大公司裡的普通上班族,而不是初創企業裡的“元老”。

資料來源:環球網


 泰國聖叡地產有限公司 SUNRAY ASSOCIATES CO., LTD

泰國房地產專業投資團隊,在泰國當地深耕累積豐富的成功經 驗,同時提供泰國不動產諮詢、預約看屋、代租代管代售及清潔維護等一條龍服務。無論您是要置產投資或買房自住,我們團隊都能給您非常多的建議。

泰國聖叡地產有限公司隨時提供最優質服務,歡迎隨時與我們聯絡。
如您有泰國房地產上的任何問題,請不要猶疑!請直撥
泰國房地產諮詢專線:
泰國+66(0)91-017-7578
Line/微信WeChat ID:tank0403
WhatsApp:+886-955-303-256
E-mail:Info@srasset.com

我們總能依照您的需求,提供您最適合您的投資物件。

About SUNRAY聖叡泰國房地產

View all posts by SUNRAY聖叡泰國房地產 →